Aleksandre Mikhailovitch Tetyaev

Fils de Mikhail Mikhailovitch.
Né en 1922.

Goulag, Kolyma
Goulag, Kolyma

Sa vie

Nous savons juste qu’il a été envoyé à Kolyma, village Oymyakon, probablement suite à la condamnation de son père. Ce dernier était libéré après la mort de Staline.
Nous aimerions apprendre des bonnes nouvelles sur son retour – en 1953 il n’était toujours pas libre…

Un de ses compagnons, Aleksey Gretchuk, dans une revue litéraire  lituanien « Logos », raconte le Noël improvisé au GOULAG en 1953. Source.

L’arbre de Noël au goulag

Alexey Gretchuk, association littéraire « Logos »

Mars du 53, Camp sur la Kolyma.

Publié le 11 janvier 2017

La personne qui a écrit ces lignes a récemment eu quatre-vingt-dix ans. Il a traversé toute la Seconde Guerre mondiale et a beaucoup expérimenté dans la vie, conservant un grand talent et une clarté d’esprit incroyable. Dans l’association littéraire de Vilnius « Logos » il est un seul combattant de première ligne.

 

(…) Les écoliers de l’ouest de l’Ukraine – Bogdan Karaev, Misha Yastrebovsky, Maxim Staroschuk – ne sont pas restés à l’écart. Quelque chose, je ne me souviens pas de cela, les Léningradiens Boris Shalygin et Vitaly Dolgoshev ont fait. Igor Imshenetsky (son père est un microbiologiste bien connu) et Sasha Tetyaev (le fils de Mikhail Mikhailovich Tetiaev, professeur à l’Institut minier de Leningrad) ont également participé à la décoration de l’arbre.

… Nous avons suspendu les articles faits maison, jeté des chaînes de papier multicolores et du coton pelucheux sur les branches épineuses, fixé la guirlande.

Fatigués de la faim constante, du froid éternel, du travail acharné et de l’esclavage à long terme, nous nous réjouissons volontairement de cet arbre, comme des enfants.

– Le sapin, allume-toi !

Le letton Eric a éteint la lumière, et le sapin de Noël s’est éclairé avec de petites ampoules.

« Un sapin est né dans la forêt … »

Les Kirghizes (?) triquaient sur les tasses enfumées avec quelques gorgées de chifir – une infusion de thé fort, réservée à cette occasion solennelle, selon la vieille habitude.

– Eh bien, nous le ferons! Nous vivrons pour voir du champagne!

Derrière la fenêtre, à cause de la respiration dense et des vêtements humides recouverts d’un épais afflux de glace – moins 50, les projecteurs des tours pénètrent à peine dans la densité laitière du brouillard givré. Et dans la caserne inhabituellement chaude, gaiement tirée par la forte poussée du poêle à pétrole, elle rougissait déjà de la chaleur d’un côté. Entre les couchettes grinçantes, un esprit de forêt frais. Dans une maison terne, une petite fête soufflait. Les zeks ont été transportés mentalement chez eux, chacun chez lui, chez ses épouses, filles, enfants, personnes âgées. Est-ce qu’ils attendent à la maison? Et, peut-être déjà, n’attendez pas … Fatigué d’attendre. Les souvenirs se sont précipités.

Le pauvre arbre de camp a soutenu les désirs dans le désir de vivre, a de nouveau suscité l’espoir. Et l’espoir s’est réalisé.

Pas immédiatement, à contrecœur, lourdement, lentement, avec beaucoup de bureaucratie et beaucoup de clarifications et d’approbations, avec un grincement tendu, comme avec des bâtons dans les roues, ils ont commencé à examiner les cas des «ennemis du peuple» et leur réhabilitation.

Je ne sais pas si, par ordre alphabétique, par âge ou non, compte tenu des blessures et des récompenses que j’ai reçues lors des combats, mais presque deux ans plus tard (deux ans !) Après les funérailles de «père» (Stalin) libération.

Je me suis involontairement comparé : pour m’envoyer derrière les fils de fer barbelés pour de nombreuses années, il a fallu un peu plus d’un mois pour arrêter, connaître des témoignages et porter un jugement injuste. Et pour libérer – deux ans!

Selon le proverbe « A la prison – une porte large, de la prison – une porte étroite ».

… Combien d’années ont passé depuis ! Des millions d’arbres de Noël bien décorés et illuminés au fil des ans – dans les places de la ville, les écoles, les jardins d’enfants, des palais, des auberges, appartement confortable … Combien d’enfants ont grandi (et déjà eu le temps de vieillir!), combien de petits-enfants deviennent des adultes ! La ronde autour de l’arbre de Noël est déjà menée par les arrière-petits-fils de ces « ennemis du peuple » – des enfants qui ne connaissent même pas le mot sinistre « GOULAG ».

Tout reste dans le passé lointain.

Et moi, alors jeune homme, et vivant maintenant discrètement comme grand-père, il est temps d’oublier ces années et de ne pas tourmenter la mémoire fatiguée des souvenirs malades.

Et je me souviens. Par leurs noms, je me souviens de mes voisins des couchettes (malheureusement, aucun d’entre eux n’est vivant depuis longtemps : les victimes du goulag ne vivaient pas longtemps). Je me souviens de tous ceux avec qui la seule fois j’ai arrangé ce modeste arbre de Noël.

Je me souviens parce que j’y ai laissé la meilleure partie de ma vie. Parce que même dans ce désespoir, j’ai eu des réunions et des moments rares, dont l’âme se sentait chaude pendant un court laps de temps. Un des souvenirs est un arbre de Noël fait de fraises dans une baraque sombre derrière un fil de fer barbelé. Parmi les collines sauvages de la neige, Oymyakon glacial. À une altitude d’environ deux mille mètres. Il y a plus de soixante ans.