Nous venons de découvrir un document précieux : Livre d’adresses et le calendrier du district de Grodno datant de 1875 (partie 2) !
A notre grande surprise, nous y avons trouvé Mickaïl Aleksandrovitch Tetyaev. Il vivait déjà à Slonim à cette époque-là !

Pour l’instant nous mettons ce document sur le blog avec l’appel à l’aide pour déchiffrer les sigles et les abbréviations.
Nous avons une petite idée de la lecture :

Réunion des juges de paix (à Slonim)
Tribunaux de paix :
2e….. (?) (Président de la réunion) Conseiller titulaire Mickaïl Aleksandrovitch Tetyaev,
(véritable (?), des études à Moscou, marié, travaille depuis 9 ans, dans (la région ?) depuis 1867, pelni funkcje (?) depuis 1872).

Voici le lien, pages 26 et 144